Desde Comunidad Joomla colaboramos con el Proyecto Oficial en temas de traducción. Centramos nuestras energías en el desempeño de tareas de soporte, traducción y distribución del CMS Joomla!® en español[es_ES] de forma altruista y comunitaria. Mantenemos las traducciones acreditadas de Joomla! 2.5 y Joomla! 3.0, así como otros trabajos, dentro de las políticas de traducción y localización que nos brinda Joomla!® y la Open Source Matters. ¡Súmate y participa!
Hay 216 invitados y ningún miembro en línea
El proyecto Joomla ha liberado las versiones 2.5.10 y 3.1.0 en el mismo día. Se trata de liberaciones que corrigen fallos de seguridad.
Note que pasar de Joomla 3.0 a 3.1 es una actualización de un solo clic con compatibilidad hacia atrás y NO una migración.
Para información en más detalle puede acceder a la noticia de liberación, en inglés, desde aquí:
En ambos casos se han aplicado cambios en los archivos del idioma y debería actualizarse a lo último liberado.
Recuerde que desde Joomla 2.5 se dispone de actualización automática de los idiomas y le será notificado desde el panel de control o, si los desea instalar manualmente puede hacerlo descargado su correspondiente paquete desde los siguientes enlaces:
Note también que al instalar Joomla desde cero ahora el instalador permite la opción de instalar idiomas remotamente, incluyendo nuestro paquete del idioma en español si se descarga los packs desde en Proyecto Oficial en joomla.org
Se intentará extender la noticia con las traducciones a nuestro idioma de las noticias de liberación a la mayor brevedad posible.

El proyecto Joomla se complace en anunciar la inmediata disponibilidad de Joomla 3.0.3. Se trata de una liberación de seguridad. El objetivo del Production Leadership es continuar porporcionando regular y frecuentemente actualizaciones para su comunidad. Si desea aprender más sobre el desarrollo de Joomla! visite el Developer Site.
Instalación nueva: Haga clic aquí para descargar Joomla 3.0.3 (Paquete completo) »
Paquete de actualización: Haga clic aquí para descargar Joomla 3.0.2 a 3.0.3 (Paquete de actualización) »
Paquete de actualización: Haga clic aquí para descargar Joomla 3.0.3 (para actualizaciones desde Joomla 2.5) (Paquete de actualización) »
Nota: Si está ejecutando la versión 3.0.0, por favor, lea las instrucciones de actualización especiales antes de actualizar.
¿Desea probar Joomla? Visite el sitio de demostración en línea o el Joomla JumpBox. Hay documentación disponible para principiantes.
Por favor, note que debería sacar un respaldo completo de su sitio antes de intentar actualizarlo.
Revise el enlace Joomla 3.0.3 Post-Release FAQs por si se han encontrado elementos de ayuda o importantes después de esta liberación.
Gracias al Joomla Bug Squad por su dedicado esfuerzo investigando los reportes, corrigiendo problemas, y aplicando parches para Joomla. Si encuentra un bug, por favor, repórtelo en el Joomla! CMS Issue Tracker.
Lo miembros activos del Joomla Bug Squad durante este ciclo han sido: Aaron Schmitz, Akarawuth Tamrareang, Aleksander Linkov, Andrea Tarr, Andrew Eddie, Angelika Reisiger, Brian Teeman, Constantin Romankiewicz, Cristina Solana, Daria Mikhailova, Dennis Hermacki, Elin Waring, Harald Leithner, Jacob Waisner, James Brice, Jan Kuchař, Janich Rasmussen, Jean-Marie Simonet, Jonathan M. Cameron, Kevin Griffiths, Lukas Polak, Mark Dexter, Mark Lee, Michael Babker, Milton Bryant, Moises Jafet Cornelio-Vargas, Nicholas Antimisiaris, Nicholas K. Dionysopoulos, Nick Savov, Nikolai Plath, Ofer Cohen, Omar Ramos, Peter van Westen, Peter Wiseman, Rob Clayburn, Roberto Segura, Roland Dalmulder, Soheil Novinfard, Tessa Mero, Troy Thomas Hall, Viet Hoang Vu.
Bug Squad Leadership: Mark Dexter, Coordinator. Super-star contributors and leaders by example: Jean-Marie Simonet and Elin Waring.
Un gran agradecimiento al Joomla! Security Strike Team por su dedicado esfuerzo manteniendo a Joomla seguro. Miembros a incluir: Airton Torres, Alan Langford, Bill Richardson, Elin Waring, Gary Brooks, Jason Kendall, Jean-Marie Simonet, Jeremy Wilken, Marijke Stuivenberg, Mark Boos, Mark Dexter, Michael Babker, Pushapraj Sharma, Rouven Weßling.
Las gran noticia es que no va a necesitar ser un desarrollador para construir Joomla. El Joomla Bug Squad es uno de los equipos más activos en el proceso de desarrollo de Joomla y siempre está buscando gente que le interese ayudar (no solo a desarrolladores) clasificando y ordenando reportes de incidencias, codificando parches, o probando las soluciones. Esa es una gran manera de incrementar sus conocimientos sobre Joomla, así como también de encontrarse con gente de todo el mundo.
Si está interesado, por favor, lea sobre nosotros en la Joomla Wiki y, si desea unirse, envíe un correo electrónico al coordinador del Bug Squad.
También puede ayudar al desarrolo de Joomla development involucrándose en muchas otras áreas de su proceso.

El proyecto Joomla se complace en anunciar la inmediata disponibilidad de Joomla 2.5.9. Se trata de una liberación de seguridad. El objetivo del Production Leadership es continuar proporcionando regular y frecuentemente actualizaciones para su comunidad. Si desea aprender más sobre el desarrollo de Joomla, visite el Developer Site.
El proceso de actualización es muy simple y disponde de instrucciones al completo desde aquí. Note que ahora hay maneras mejores y más fáciles que subir los archivos vía FTP.
Instalación nueva: Haga clic aquí para descargar Joomla 2.5.9 (Paquete completo) »
Paquete de actualización: Haga clic aquí para descargar Joomla 2.5.9 (Paquete de actualización) »
Nota: Por favor, lea las instrucciones de actualización antes de intentarlo.
¿Desea probar Joomla? Visite el sitio de demostración en línea o el Joomla JumpBox. Hay documentación disponible para principiantes.
Por favor, note que antes de actualizar debería sacar un respaldo completo de su sitio.
Revise el enlace Joomla 2.5.9 Post-Release FAQs para comprobar si se han detectado elementos de ayuda o importantes después de esta liberación.
Estadísticas para el periodo de liberación de la 2.5.9
Joomla 2.5.9 contiene:
Gracias al Joomla Bug Squad por su dedicado esfuerzo investigando reportes, corrigiendo problemas, y aplicando parches a Joomla. Si encuntra un bug, por favor, repórtelo en el Joomla! CMS Issue Tracker.
Miembros activos en el Joomla Bug Squad durante los últimos 3 meses:: Aaron Schmitz, Akarawuth Tamrareang, Aleksander Linkov, Andrea Tarr, Andrew Eddie, Angelika Reisiger, Brian Teeman, Constantin Romankiewicz, Cristina Solana, Daria Mikhailova, Dennis Hermacki, Elin Waring, Harald Leithner, Jacob Waisner, James Brice, Jan Kuchař, Janich Rasmussen, Jean-Marie Simonet, Jonathan M. Cameron, Kevin Griffiths, Lukas Polak, Mark Dexter, Mark Lee, Michael Babker, Milton Bryant, Moises Jafet Cornelio-Vargas, Nicholas Antimisiaris, Nicholas K. Dionysopoulos, Nick Savov, Nikolai Plath, Ofer Cohen, Omar Ramos, Peter van Westen, Peter Wiseman, Rob Clayburn, Roberto Segura, Roland Dalmulder , Soheil Novinfard, Tessa Mero, Troy Thomas Hall, Viet Hoang Vu.
Bug Squad Leadership: Mark Dexter, Coordinator. Contribuciones de súperestrella y de líederes ejemplares: Jean-Marie Simonet y Elin Waring.
Un agradecimiento al Joomla! Security Strike Team por su gran labor manteniendo Joomla seguro. Miembros incluidos: Airton Torres, Alan Langford, Bill Richardson, Elin Waring, Gary Brooks, Jason Kendall, Jean-Marie Simonet, Jeremy Wilken, Marijke Stuivenberg, Mark Boos, Mark Dexter, Michael Babker, Pushapraj Sharma, Rouven Weßling.